🎶[하루 한 곡] Childish Gambino - '3005'

🎶[하루 한 곡] Childish Gambino - '3005'

'3005'는 차일디시 감비노의 두 번째 정규 앨범 Because the Internet(2013)의 리드 싱글입니다. 발매 당시 빌보드 핫 100에 진입하며 그의 상업적 성공을 이끈 곡으로, 중독성 있는 후렴구와 대조되는 심오한 철학적 메시지로 평단의 극찬을 받았습니다.

1. 곡 정보 및 장르

• 장르: 얼터너티브 힙합 (Alternative Hip Hop), 인디 팝 (Indie Pop)
• 앨범: Because the Internet
• 곡의 배경: 곡 제목 '3005'는 아주 먼 미래의 연도를 의미합니다. 표면적으로는 사랑 노래처럼 들릴 수 있지만, 실제로는 디지털 시대의 고독과 관계의 불확실성 속에서 "세상 끝날 때까지 곁에 있어 달라"는 절박한 외망을 담고 있습니다.

2. 가수 정보: Childish Gambino (Donald Glover)

• 멀티 엔터테이너: 본명은 도널드 글로버(Donald Glover)로, 에미상을 수상한 드라마 애틀랜타의 제작자이자 주연 배우이기도 합니다.
• 음악적 행보: 초기에는 위트 있는 가사의 랩을 주로 선보였으나, 점차 R&B, 펑크(Funk), 소울 등 장르를 넓혀가며 사회 비판적이고 실험적인 음악 세계를 구축했습니다.

---

3. 가사 전문 및 해석 (English & Korean)

(Hook)

• No matter what you say or what you do (당신이 무슨 말을 하든, 무엇을 하든 상관없어)
• When I'm alone, I'd rather be with you (혼자 있을 때면, 난 차라리 당신과 함께이고 싶어)
• Fuck these other niggas, I'll be right by your side (다른 놈들은 다 필요 없어, 난 바로 당신 곁을 지킬게)
• 'Til 3005, hold up (3005년이 될 때까지, 기다려줘)

(Verse 1)

• Hold up, wait a minute, all good just a week ago (잠깐만, 기다려봐, 불과 일주일 전만 해도 다 괜찮았잖아)
• Crew at my house and we party every weekend so (우리 집에 크루들이 모여 매 주말 파티를 열곤 했지)
• On the radio, that's my favorite song (라디오에선 내가 제일 좋아하는 노래가 흘러나와)
• Made meBounce around like I don't know right from wrong (옳고 그름도 모르는 것처럼 날 미친 듯이 춤추게 해)
• Hi, my name is Childish, I'm a rapper, I'm a genius (안녕, 내 이름은 차일디시야, 난 래퍼고 천재지)
• I'm a visionary, I'm a mess, I'm a leader (난 비전이 있고, 엉망진창이며, 리더이기도 해)
• I'm a teacher, I'm a student, I'm a believer (난 선생이자 학생이고, 신념을 가진 사람이야)
• And I'm a human, so I'm flawed (그리고 난 인간이야, 그래서 결점이 있지)

(Chorus)

• (반복)

(Verse 2)

• I used to care what people thought (예전엔 남들이 어떻게 생각하는지 신경 쓰곤 했어)
• But now I care more about what I want (하지만 이젠 내가 무엇을 원하는지가 더 중요해)
• A lot of people say they got me (많은 사람이 내 편이라고 말하지만)
• But I know they don't, it's just a front (그렇지 않다는 걸 알아, 그건 그저 겉치레일 뿐이야)
• My shadow's the only one that walks beside me (오직 내 그림자만이 내 옆을 함께 걷고 있어)
• My mind is the only one that really knows me (오직 내 마음만이 진짜 나를 알고 있지)
• The world's so cold, but I'm trying to be okay (세상은 너무 차갑지만, 난 괜찮아지려고 노력해)

(Outro)

• We'll be alright, we'll be alright (우린 괜찮을 거야, 우린 괜찮을 거야)
• 'Til 3005, 'til 3005 (3005년까지, 3005년까지)